Hast du kein OnBoard Audio und hast du dich mal mit der asound.conf beschäftigt? Frag doch mal im IRC Chat bei OpenELEC nach, da ist auch mindestens ein deutscher Entwickler bei mit dem du schreiben kannst.
klar hab ich ne on Board Soundkarte aber die hat kein TosLink
Ich glaub ich brauch ein Vernümpftiges Hardwarepaket