Neues Update. Ich musste die "Dynamikumfang-Einstellungen" einmal auf "Immer HDR" stellen und dann wieder zurück auf "Adaptiv". Habe nur nen Panasonic TX-P50GT50E...
Dann funktionierte die Bildanpassung (Framerate).
Aber auch nur bis zum nächsten Ruhezustand, dann zeigt mir Kodi zwar die Whitelist an, ändert aber nicht die Framerate. Das gleich direkt im FireOS. Wenn ich da eine Serie etc wähle erfolgt keine Anpassung der Bildrate...
Es bleibt dabei, die einzige Lösung (bei mir) scheint der Anschluss an den TV zu sein. Bei anderen klappt es mit dem Anschluss an den AVR...