Eine echte Lösung habe ich da nicht, aber ich habe einen Dirty Hack für das OSX Problem.
fügt mal in der default.py von plugin.video.amazon-test nach den imports folgende Zeilen ein:
Es scheint wohl Apple vertraut nicht jedem Certificate welchen die Linux Distributionen vertrauen.
danke, klappt!