Superich habe es hinbekommen. Danke für den Tipp.
Bleibt nur zu hoffen, das XBMC auch irgendwann mit AppleTV 3 zurechtkommt ... ohne Jailbreak
Hallo zusammen,
ich versuche mich auch gerade verzweifelt nach dieser lösung, wollte aber kein neues Thema deswegen aufmachen.
Ich habe XBMC auf meinem NAS System installiert und administiert. Filme werden in der offizielln App angezeit und könen auch über den HDMI Ausgang des Nas Systems wieder gegeben werden.
Mein ziel ist es (OHNE Jailbreak oder XBMC auf dem ATV zu installieren) via Airplay zu entscheiden wo das Video wieder gegeben werden soll (Local / ATV1 / ATV2 /...)
Ob man die Option nun in der App auswählt oder in den EInstellungen des XBMC Servers ist mir eigentlich egal 
Gruß Andy