Soweit ich weiß, ist das 3DSBS eine Samsung Geschichte und funktioniert bei LG nicht. Ich hab den LM620S, wenn ich einen 3D Film starte, habe ich die zwei Halbbilder nebeneinander und muss dann über die 3D Taste den richtigen Modus auswählen. Wenn das nicht mehr geht, vermute ich, dass du den HDMI Eingang am LG als "PC" gekennzeichnet hast. Da lässt sich in der Tat nichts mehr auswählen.
Ich hab mich extra angemeldet um Dir zu danken 
Das wars, dachte schon es liegt an allem Möglichen, va. weil sich der SBS Modus im VLC Player sowie am Desktop auswählen hat lassen... Seltsam. Jedenfalls Danke nochmals und schönen Abend noch!