Hallo PvD,
erst einmal vielen Dank für die schnelle und ausführliche Antwort! Es ist mir schon etwas unangenehm, aber ehrlich gesagt ist das nicht die Lösung die ich suche. Ich bin mit der default skin Estuary ja voll zufrieden: die finde ich schlank, schnell und sehr aufgeräumt. Daher möchte ich nicht auf eine andere Skin wechseln. Ich habe die ersten Schritte deiner Anleitung angefangen durchzuführen, aber dann sehen diverse Sachen in meinem Kodi ja anders aus - das ist mir ein Eintrag für Dokus auf der Startseite nicht wert.
Ich habe mir daher anders beholfen: Da ich "Favoriten" nicht benutze, habe ich diesen Eintrag in der home.xml editiert und in "Dokus" umbenannt, videos.png als Thumbnail genommen, hochgeschoben an Position #3 hinter "Filme" und "Serien" und die Bibliothek mit den Dokus als einzige den Favoriten hinzugefügt. Das reicht für meine Zwecke - trotzdem aber vielen herzlichen Dank!