hallo zusammen
so, problem ist erledigt, zur loesung.:
in der uebersicht ( poster der filme ) das poster raussuchen, das den falschen ( def ) eintrag hat.
taste "c" betaetigen, dann verwalten, dann eintrag loeschen.
danach kommt noch die abfrage ob auch die datei dazu geloescht werden soll. ( in meinem fall nein )
und nun ist der eintrag weg.
kodi reboot, neuer scan und alles ist sauber
danke
balu der baer