einfach unten im Bereich von "enviroment" hinzufügen
Das hatte ich gemacht, hat aber die Änderungen nicht genommen. Aber danke!
Falls künftig einer der Anfänger sich mit den Ergänzungen beschäftigen wird:
In der Synology GUI einfach den Container stoppen, dann auf "Einstellungen"-->"Umgebung"-->Änderungen ergänzen-->"Speichern".