Ich habe noch etwas weiter experimentiert. Manche Arte-Streams werden als 4k abgespielt, obwohl in der Liste der Streams als Auflösung 720x? steht. In der Iconleiste unten wird 4k angezeigt, aber im 42:55 Format. Das Video heißt "Costa Rica -..."
Noch eine Merkwürdigkeit: Die 4k-Wiedergabe tut nur, wenn ich die (GUI-) Auflösung auf 4k@30Hz einstelle. Habe extra eine whitelist mit u. A. 4k@30Hz angelegt, wird aber ignoriert.
Letztendlich habe ich das Ziel, die GUI in FHD@60Hz zu betreiben und alle Videos in der nativen, bereitgestellten Auflösung wiederzugeben. Zusätzlich wäre toll, wenn die Pictures (jpegs) in 4k angezeigt würden.
Da experimentiere ich gerade und nehme Tips gern entgegen.
Nachtrag: Auch die Polarlichter können in 4k wiedergegeben werden, wenn ich den ersten Eintrag der Streamliste, wieder 720x?