Bei dieser Aufgabenstellung würde ich einfach, wie schon beschrieben, eine DIGIBIT R1 oder ähnlichen Server an den Sat Anschluss hängen. Dann würde ich einen Panasonic TV am Wunschort aufstellen.
Die Panasonic TV können ab Werk eine SAT-IP Server einbinden und dieser verhält sich einfach wie ein ganz normaler Tuner dann.