Und hier die Lösung. Letzter Kommentar: https://www.android-hilfe.de/forum/amazon-f…ben.757082.html
Das Thumbnail Verzeichnis muss auf dem USB Stick unter dem Verzeichnis "Android/obb" liegen. Sonst hat man keine Schreibrechte. (Nur bei FireTV nutzern)
Nach Anpassung in der [definition='2','1']advancedsettings[/definition].xml klappts.
Vielen Dank für das gemeinsame Brainstorming