Sobald man die digitale Ausgabe von "PCM" auf "Passthrough" stellt, kann man nichtmal den Fernseher lauter machen, sondern nur noch die Soundbar über die Fernbedienung der Soundbar. Dafür funktioniert in dem Modus dann mit Amazon Prime DTS oder Dolby Digital (ist nur eine LED für beides) Was eigentlich für eine Soundbar sowieso Quatsch ist.
edit: ich habe jetzt bei der Soundbar nochmal manuell ARC aktiviert, obwohl es standardmäßig ein war, jetzt funktioniert ARC und CEC auch wunderbar. Außerdem steht jetzt bei den Geräteeinstellungen unter "Ton" unter Lautsprecher jetzt "Aktuelles Audiogerät: HDMI ARC" und er kann automatisch zwischen PCM und Passthrough wechseln. Danke Trotzdem für eure Antworten