Hallo,
nach einiger Zeit noch mal ein Update. Ich habe noch mit der Kodi 19 Beta experimentiert, aber auch hier zeigten sich die gleichen Probleme wie mit der 18er Version. Parallel hatte ich auf meinem NAS den Plex Server aufgesetzt und die zugehörige Plex App auf der Shield installiert und das läuft seit 1 Monat vollkommen ohne Probleme. Somit werde ich Kodi dann wohl auf Grund der Probleme den Rücken kehren und mit Plex weiter machen. Trotzdem vielen Dank für die Hilfe!