Deine Quelle ist doch unter Einstellungen Medien angelegt?
Gelöst! :).
Ja, das war's. Dort war bei der Quelle "The Movie DataBase" eingetragen. Ich habe das jetzt auf "The Movie DataBase Python" geändert. Dann kommt alles in Deutsch. Zum Test habe ich mal auf "Universal Movie gewechselt". Da bekomme ich aber z.B. beim "Hobbit" beim Suchen die Auswahl in Deutsch und in Englisch, wobei dort die Jahreszahl abweichend ist.
Hab's daher wieder auf "The Movie DataBase Python" gestellt.
Super danke!!!!
--
Ich hatte mich schon gewundert, warum ich bei so vielen AddOns das auf "de-DE" stellen kann, und welches AddOne Kodi am Ende nimmt. Nun weiß ich es...
Zugegeben die Einstellungen von Kodi sind doch schon recht komplex. Aber wer Flexibilität haben will, der muss halt damit leben. Geht mir als Entwickler (SAP ABAP) auch so. Bei unserem Produkt gibt es auch 'zig Einstellunge, um alle Kunden glücklich zu machen :).