Hallo Butsch,
gerade bin ich just mit dem gleichen Projekt "neues Mainboard für EasyStore H341" beschäftigt (ich verwende das ganz neu erschienene MB AsRock J5040-ITX) und stosse dabei auf genau die Probleme, die du bei deinem Umbau im September 2020 erfolgreich angegangen bist.
Was ich nicht ganz verstanden habe: Warum ersetzt du die vordere Platine mit Power-Schalter etc. und greifst nicht einfach die Anschlusskabel der Verbindungsleitung zum Original-Mainboard (2x8-Connector) ab?
Weitere Frage: Welche beiden Anschlusskabel der Verbindungsleitung von der Backplane zum Original-Mainboard (2x5-Connector) müssen auf 5V-Pegel gelegt werden, damit die Festplatten anlaufen?
Besonders würde mich dann deine Ansteuerung der 4 Activity-LEDs für die einzelnen Festplatten interessieren. Kannst du einen Schaltplan posten mit genauer Bezeichnung der aktiven und passiven Komponenten, mit denen es bei dir funktioniert hat? Wie ist das genaue Layout deiner individuell gefestigten Zusatzplatine?