Jungs, ihr habt geholfen, wie immer. Ich hab den Fehler. Beim Studieren der Logfile ist mir aufgefallen dass er zum Suchen des Filmes nicht den Namen der Datei nimmt sondern den Namen der in der mkv als Metadata hinterlegt ist. Der weicht zwar nur minimal ab (Adele-Live....) statt (Adele Live....) also ein Bindestrich drin aber das wars. Und dann hab ich mich erinnert das ich zwischenzeitlich in den Kodi Optionen die Funktion Medientags verwenden unter Medien->Videos aktiviert habe was dafür sorgt dass zum scrapen des Films halt das genommen wird was in der mkv steht statt der Dateiname.
der tmdb scraper hatte sich mit Bindestrichen schon immer zickig.
Die Logfile scheint ein interessantes Werkzeug zu sein
Vielen Dank an alle die geholfen haben.