Danke für den Hinweis. Leider kann ich in der Einstellung zwar WAN2 auswählen, trotzdem bleibt der Port unassigned.
Ich habe dann etwas gegoogelt und fand folgendes heraus:
Man aktiviert diesen Port nicht dort im Menü, sondern unter Devices - Unifi USG - dann rechts im Menü auf Ports klicken und dort kann man dann dem Port2 WAN2 zuweisen.
Jetzt funktioniert es auch mit dem Zugriff auf die Fritzbox.
Danke @M4tt0 und @noob_at_pc