Nein,
ich habe 95% Dateien auf Netzwerkfestplatten in Kodi aufgenommen, der Rest sind die oben genannten DVDs und noch ein paar andere.
Der Tip von TehTux war dann die Lösung (danke!!!), eine Stunde Dateien anlegen und die komplette Columbo-Sammlung mit 35 DVDs in 9 Boxen war in Kodi integriert. Sobald ich eine Folge auswähle, nennt mir der Dialog auf dem Bildschirm, welche DVD aus welcher Box ich einlegen soll. Klappt problemlos.
Das Rippen hätte doch deutlich länger gedauert...
Falls jemand die Columbo-Box ebenfalls hat, und die *.disc-Dateien braucht, bitte melden, man muss ja nicht immer das Rad neu erfinden.