Also nach langem hin und her probieren dürfte der Fehler an der Graka gelegen haben. Hatte eine GT-710 verbaut und die dürfte da wohl was rein geschmissen haben.
Habe sie ausgebaut und bin auf onbaord umgestiegen und siehe da, alles läuft. Er behät die audiosettings im passthrough mitsamt dem wasapi Treiber und auch nach mehrerem herunter fahren ladet er alles richtig. Ich hoffe mal das bleibt so.
sys: ASRock H81M-HDS + i5-4690k