OK, also hardwareseitig hat sich nichts geändert, sagst du.
Im FTV Setup im Bereich Audio, kann ich bei meinem 4K Stick noch "beste verfügbare" einstellen,
das bringt bei mir das beste Ergebnis.
Im Kodi Setup solltest du das auch unter "Ausgabekonfiguration" einstellen, und testen.
So, habe jetzt noch mal die Einstellungs-Tipps durchgespielt. Hat leider nichts gebracht.
Dann auch mal die erweiterten Logs bei Kodi aktiviert. Aber bei Audio gab es jetzt keinerlei Meldungen.