das passt dann auch zum Log.
Hier das Ergebnis meiner Tests (Edit: alle mit Kodi 20.3.):
Kann deine Ergebnisse bestätigen, dass es auch bei anderen Addons nicht vernünftig geht..
Workaround: Wenn ich Links in SuperFav erstelle und diese aus SuperFav heraus wiederum als Kodi-Favoriten erstelle, funktioniert es wieder.. (obwohl es in der favourites.xml alles andere als nachvollziehbar aussieht
Aufgefallen ist mir die Problematik nach Update auf Kodi 20.3 mit anschließendem Zurücksetzen der Kodi-Datenbank.. vor dem Zurücksetzen hat es nämlich auch weiterhin funktioniert.