Hey @rols1,
zuerst einmal muss ich dir ein großen Dank dafür aussprechen, mit welcher Energie du dich in die Entwicklung deines Addons reinhängst! Ich nutze es seit Jahren wirklich (mehrmals) täglich. Bei der Schnelligkeit deiner Antworten hier im Forum kann einem nur die Spucke wegbleiben. Vielen, vielen Dank!
Erst wenn der Abstand überschritten ist (in deinem Video wurde von 20 auf 10 heruntergesetzt, diese 10 Tage dürften aber seit dem letzten Neuladen noch nicht erreicht worden sein), erhält die Laderoutine einen cache-miss als Rückmeldung und muss die Streams erneut laden.
Mir kam auch schon die Idee, dass die Caches beim Umstellen im Video zwar noch nicht älter als 20 Tage, aber älter als 10 Tage waren. Ich behalte das mal im Blick.
Leider war bei deinem Log das Plugin-Logging (Setting-Kategorie "Allgemein") nicht aktiviert.
Das Plugin-Logging habe ich für die Zukunft schon mal prophylaktisch aktiviert. ✔
Die Tageswerte 0 und 1 sind für Testzwecke vorgesehen, nicht für den Alltagsgebrauch.
Ich hatte die Löschfrist auf 1 Tag gesetzt, weil ich dachte, das könne den vielleicht Fehler beheben. ♂️
Vor vielen, vielen Versionen konnten des Öfteren auch mal Streaming-URLs nicht gefunden werden. Ich gucke mal, wie gut es mit der 10-/20-Tage-Einstellung läuft. Gerade auf dem deutlich langsameren Pi hat's schon extrem genervt, dass erstmal die Caches aktualisiert werden mussten, bevor ich gucken konnte.