Ah da hast du recht. Ich habs nur mit "meiner" Sportart Handball getestet und da sind die Re-Lives auf den ersten Blick nicht gesplittet.
Leider habe ich auch keine Lösung gefunden wie er das zweite und n-te Segment abspielt.
Bei deinem Re-Live von BW habe ich in der M3U Datei allerdings sogar 338 Segmente. Aber auch in meiner vom Handball sind mehr als eine drin. Ich weiß nur leider nicht, wo sein Problem ist das abzuspielen...