Vielleicht ist das nicht die Version, die Kodi braucht.
Sieht so aus, als gäbe es auch ein "libpcre3-dev", vielleicht hilft das?
Nachtrag: vielleicht ist es schon das richtige Paket, aber das Build-Skript findet die Dateien aus irgendwelchen Gründen nicht. Vielleicht muss man mit "export PCRE_LIBRARY=..." und "export PCRE_INCLUDE_DIR=..." die Pfade angeben, wo die ".so" bzw. ".h" Dateien aus "libpcre2-dev" hin installiert wurden.
libpcre2 war in der Liste der Abhängigkeiten in dem anderen Linux Guide von github Kodi, deshalb hab ich das gewählt.
Sorry für die späte Antwort und danke für deine unerschütterliche Hilfe, aber ich hab das Problem jetzt anderweitig gelöst:
Das Leben ist zu kurz, um sich ständig mit den Macken von Linux rumzuärgern. Das ist m.M.n. definitiv nicht für den Otto Normalverbraucher gemacht