Also so wie skjblipo geschrieben hat, hat es bei mir auch Funktioniert, wirt alles Perfekt auf DE gefunden 
Danke noch mal für deine / eure Hilfe und Mühe!
Mein Problem wurde Gelöst!
ich habe es mal mit TMDB versucht.....und habe den Ordner Supernatural 2005 benannt und nicht Supernatural (2005), dann hat es funktioniert....
Thread kann als "Gelöst" geschlossen werden
FYI, tmdb ist per default unter Kodi 18 installiert. Macht man also eine Neuinstallation, gibt es TVDB nicht mehr und muss separat installiert werden. tmdb sollte also aus verschiedenen Gründen der Vorzug gewährt werden. Mit TVDB hatten wir in der Vergangenheit wohl einige Probleme, dass die Seite nicht erreichbar war.
Gut zu wissen Ich würde TMDb auch bevorzugen aber laut der Aussage von ...
ich habe es mal mit TMDB versucht.....und habe den Ordner Supernatural 2005 benannt und nicht Supernatural (2005), dann hat es funktioniert....
Scheint es ja mit TMDb zu funktionieren wenn ich die (Klammern) bei 2005 weg nehme. Konnte es Selbst leider noch nicht Testen werde ich im Laufe des Abends aber noch ausprobieren und Berichten 
ich habe es mal mit TMDB versucht.....und habe den Ordner Supernatural 2005 benannt und nicht Supernatural (2005), dann hat es funktioniert....
Echt, cool klasse Danke für deine Mühe dann werde ich das Nachher auch mal Testen
Bei tmdb gibt es unter supernatural mehrere Ergebnisse , bei TVDB nur eins....
Ja ich weis, daher beim Ordnernamen auch (2005) hinzugefügt, wie gesagt das Problem liegt ja nicht daran das er es Nicht findet, sondern nur daran das er die Deutsche Beschreibung nicht übernimmt aber naja was solls Technik kann halt auch nicht alles^^ werde es Später mal mit TVDb versuchen und berichten ob es klappt
Warum nicht TVDB?
Gute Frage, habe bis jetzt mit TMDb gute Erfahrungen gemacht und war immer zufrieden, aber gut dann werde ich nachher mal TVDB ausprobieren.
Hatte nur gedacht villeicht hatte jemand schon mal das selbe Problem und ne Lösung oder Idee dafür
Aber danke mal für den Tipp mit TVDB
Zeig mal ein paar Screenshots deiner Scraper Einstellungen bitte
Sorry für die Miese Quaili & Die Spiegelung, habs grad abfotofrafiert da ich Kodi auf der Xbox nutze.
welche Staffel von Supernatural ist das?
gibt es eine deutsche Beschreibung davon auf TMDb?
btw nutzt du für Serien TVDB
Staffel 1, Ja auf TMDb gibt es die Deutsche Beschreibung, wie gesagt, habe sie gestern extra Selbst auf TMDb eingefügt Supernatural Staffel 1 - Episoden TMDb
Und nein ich nutze nicht TVBD donder TMDb
Und wie gesagt bei "Die Nanny" Hatte ich die Serienbeschreibung auch selbst auf TMDb eingefügt, diese wurde auch sofort übernommen, nur bei der Episodenbeschreibung bei Supernatural, hat es irgendwie nicht geklappt 
HuHu Liebe Forumgemeinde,
Erstmal ein Hallo von meiner Seite, bin nämlich neu hier. 
So Direkt mal zu meinem Problem,
In meiner Datenbank zeigt er mir bei Supernatural nur die Englischen Infos an.
Habe extra geschaut das auf TMDb die beschreibung auf DE existiert, bzw sie selbst dort zu jeder Folge hinzugefügt 
Scraper Einstellungen passen auch "Bevorzugte Sprache DE" und TMDb sind ausgewählt.
Dateinamen sind auch Korrekt angelegt, erkennt man ja auch daran das die Englische Beschreibung ohne Probleme gefunden wirt.
Bei allen anderen Serien Funktioniert es einwandfrei.
Habe erst überlegt ob es eventuell sein kann das TMDb einfach ne gewisse zeit braucht um zu verarbeiten das ich eine Deutsche Beschreibung hinzugefügt habe, kann ich mir aber eigentlich nicht vorstellen, da ich gestern bei "Die Nanny" auf TMDb auch die Deutsche Beschreibung hinzugefügt habe und dies nach einer Bibliotheken Aktualisierung auch sofort übernommen wurde.
Was mir aber aufgefallen ist, bei alles Serien steht in der Datenbank "1. Episoden-Name" bei Supernatural steht aber "1X01 Episoden-Name"
Könnte es Irgendwas Damit zu tun haben? Das einzige was mir noch einfällt ist das ich momentan bei Supernatural nur eine Staffel in der Datenbank habe bei allen anderen Serien mehrere Staffeln.
Ach ja fast vergessen 
ich nutze Kodi (Aktuellste version 18.01) auf der Xbox One
Hoffe ihr könnt mir weiter Helfen, Danke schon mal.
Und Falls ich wieder mal zu Doof war um die Suche richtig zu benutzen, bitte nicht Steinigen und dort hin verweisen 
