Dann schau doch am besten mal direkt in die verlinkte Source: https://github.com/anxdpanic/plugin.video.youtube/releases/ unter den "6.8. Releases" (Assets aufklappen), aktuelle Version ist die "v.6.8.26.alpha5" vom 02.05.23.
Eine andere Quelle habe ich für Matrix nicht gefunden - viel Erfolg.
Gruß
Kann bestätigen, das "v.6.8.26.alpha5" auf Matrix sauber läuft! Heute 11.08.2023 installiert.
CoreELEC auf Odroid C4