Alles anzeigenHi.
Es geht in Kodi problemlos sofern man die Dateien wie folgt benennt:
{videoname}-poster.jpg und {videoname}-fanart.jpg (z.B. Mythos Amazonas-fanart.jpg und Mythos Amazonas-poster.jpg).{videoname}-poster.jpg ist dann das Cover und {videoname}-fanart.jpg der Hintergrund.
Ich mache das ganz genau so (viele Videos in einem Ordner), vor allem mit Dokus und anderen Sachen, die nicht auf TVDB/IMDB gelistet sind. Für "echte" Filme, also solche, die in die Film- Abteilung eingelesen werden, habe ich aber das "1 Film = 1 Ordner System" im Einsatz, ist übersichtlicher...
Mein Tool Media-Buddy erzeugt sogar Poster und Hintergründe aus Standbilder des Videos, und zwar vollautomatisch. Sofern man woanders her (z.B. Google) ein "echtes" Cover hat, kann man die ganz leicht auch hinterher austauschen (wie hier z.B. bei Mythos Amazonas) oder erst gar keines erzeugen lassen.
Das sieht dann je nach Skin fast genau so aus als ob man die Datenbank nutzen würde obwohl "keine" beim Anlegen der Quelle ausgewählt ist. Hier mal als Beispiel mit Transparency!
Nicht wundern, die Screenshots habe ich an einem 4:3 Monitor gemacht...
Super, vielen Dank für die schnelle Hilfe!
Hab mir noch ein kleines Tool "advanced_renamer" zur Hilfe geholt und nun funktioniert es genau wie gewollt 
You made my day!
