@oli-r: am Video selbst scheint es nicht zu liegen. Das Apfel-Video habe ich am PC nebenher im Fenster halb durchlaufen lassen (23min) - ohne Stocken.
Wenn es sonst keine Hinweise gibt, kannst du ja mal ein [definition=12,3]Debug-Log[/definition] hochladen (für die Player-Ausgaben hier mit aktiviertem Kodi-Debug-Logging im Kodi-Menü System).
/R
Edit: Update-Hinweis - phoenix-Youtube-Videos laufen im Addon nicht mehr. Update folgt vermutl. morgen..
/R