Update 3:
Ich hab mir eine MicroSD Karte besorgt LE SD Creator ausgeführt mit exfat Format und in den Rasberry Pi 3 reingesteckt und alles installiert und eingestellt.
3 Tage Schlaflose Nächte haben ihr Ende gefunden.
Danke @ chessplayer
Ich empfehle euch keine images von Berryservers zu installieren die scheinen nicht alle Funktionen zu unterstützen.
D.A.N.K.E
Update 2:
Der Xbox Digital Tuner funktioniert an der Xbox One ohne Probleme und mein Windows 10 PC erkennt den Tuner auch.
Mein Rasberry Pi Netzteil hat 3000 ma Ausgangsleistung daran solltes es auch nicht liegen.
Unter LibreELEC8.2.5 wird der Tuner anscheinend auch nicht erkannt bzw bekomme ich keine Meldung oder Anzeichen, das ein USB Device angeschlossen ist.
Keine Ahnung was ich noch machen soll?
Hallo again,
das reguläre LibreELEC8.2.5 hab ich auch installiert, da fehlen mir dann aber die DVB Treiber leider.
Wie ich es drehe und wende, fehlt mir irgendwas.
Update:
Wenn im regulären LibreElec die Treiber für den Xbox Digital Tuner installiert sind, wird als nächstes Problem der Stick nicht erkannt unter Tvheadend steht unter Adapters nämlich nix 
Hallo again,
das reguläre LibreELEC8.2.5 hab ich auch installiert, da fehlen mir dann aber die DVB Treiber leider.
Wie ich es drehe und wende, fehlt mir irgendwas.
Update:
Wenn im regulären LibreElec die Treiber für den Xbox Digital Tuner installiert sind, wird als nächstes Problem der Stick nicht erkannt unter Tvheadend steht unter Adapters nämlich nix 
Update 2:
Der Xbox Digital Tuner funktioniert an der Xbox One ohne Probleme und mein Windows 10 PC erkennt den Tuner auch.
Mein Rasberry Pi Netzteil hat 3000 ma Ausgangsleistung daran solltes es auch nicht liegen.
Unter LibreELEC8.2.5 wird der Tuner anscheinend auch nicht erkannt bzw bekomme ich keine Meldung oder Anzeichen, das ein USB Device angeschlossen ist.
Keine Ahnung was ich noch machen soll?
Rasberry Pi,Xbox TV Digital Tuner,DVB-C,Unitymedia,
Mit größten mühen hab ich einen Berryboot Image geschafft.
Dann habe ich LibreELEC-RPi2.arm-8.2.0-dvb-1.1.1.img.gz installiert.Tvheadend geladen und in LibreELEC installiert bekommen.
Aber ich finde nirgendwo einen PVR CLIENT für Tvheadend der über ZIP in den Addons installierbar ist.
Was mache ich falsch?
Rasberry Pi
Xbox TV Digital Tuner
DVB-C
Unitymedia
Mit größten mühen hab ich einen Berryboot Image geschafft.
Dann habe ich LibreELEC-RPi2.arm-8.2.0-dvb-1.1.1.img.gz installiert.
Tvheadend geladen und in LibreELEC installiert bekommen.
Aber ich finde nirgendwo einen PVR CLIENT für Tvheadend der über ZIP in den Addons installierbar ist.
Was mache ich falsch?
