Danke CvH, dass ist ein hilfreicher Link 
@brodelin, könntest du uns vll. dein wissen mitteilen? 
mir ist es gelungen, das TrueCrytp Addon-on 6.0.1 auf einem rpi2 auf Kodi 18 mit LibreElec zu installieren. Beim Mounten kommt allerdings folgende Fehlermeldung:
"/storage/.kodi/addons/plugin.program.truecrypt/bin/truecryptsh line 777: truecrypt: not found"
Ich habe auch großes Interesse an einem funktionierenden TrueCrypt oder Veracrypt AddOn!
ist jemand diesbezüglich weiter gekommen?
Danke für eure Hilfe!