Schuss ins Blaue: Hast du das Skript mit Windows-Editor erstellt? Ohne das jetzt zu überprüfen: das "\r" in der Fehlermeldung könnte bedeuten, dass Window-Zeilenende-Konventionen genutzt wurden. (Wobei selbst Notepad auch Unix-Konventionen kann, seit paar Jahren). Zeilenumbruch – Wikipedia
Schuss ins Blaue,
Treffer versenkt,
danke.