Hier wurde erwähnt das man Kodi vor dem Editieren beenden soll, ist aber nicht nötig, bei CoreELEC auch nicht möglich, nur Neustart reicht.
Na wenn Du das sagst...
Ich habe gelernt (gerade bei CoreELEC), dass "man" (um ERFOLG zu haben) Kodi mittels:
systemctl stop kodi
herunter zu fahren hat
WEIL
Kodi, beim beenden, seine Configs aus dem Cache/Temp/Ram(?) zurück schreibt.
Aber OK, vllt. irre ich mich und es wurde geändert.
(was ich unmöglich glauben möchte...)
Liebe Grüße
Tom
EDIT:
Mit systemctl start kodi startest Du Kodi übrigens wieder...
(selbstverständlich über SSH. Die andere Möglichkeit wäre... - > editieren, abspeichern, stecker vom Netz + Neustart...