Logitech Media Server fällt für mich weg, da die Weboberfläche zu altbacken ist
Kennst Du die material skin für LMS? Die könnte dieses Problem m.E. lösen.
https://forums.slimdevices.com/showthread.php…e-Material-Skin
https://github.com/CDrummond/lms-material