Zeppelin - ich würde zum Gegentest Mal andere Streams prüfen, z.B. die HLS Streams der deutschen (falls du in Deutschland wohnst) öffentlich-rechtlichen Programme aus GitHub - jnk22/kodinerds-iptv: Kodinerds IPTV - Freie und legale Streams für Kodi und/oder auch die Dash Streams von da. Anleitungen gibt es dazu im github und hier im Forum Kodinerds IPTV - Fertige Liste mit freien IPTV-Kanälen - IPTV - Kodinerds.
Diese Streams laufen problemlos. Die NAS wird auch kaum belastet.
Noch irgendwelche Ideen?