Milhouse builds
Erst mal nur Kodi bzw. Libreelec.
Wenn Du Kodi/Libreelec gestartet hast, musst Du einfach den Konamicode eingeben. Also einfach drauf los tippen, während Du im Kodi Homescreen bist.
Die libretro cores, die Retroarch verwendet, werden in RetroPlayer als Addons bereitgestellt. Eine Übersicht findest Du hier.
Vermutlich Filesystem. Wenn Du die Schritte oben alle durch hast, kannst Du einfach im Kodi File Manager ein Rom auswählen und Enter drücken. Idealerweise solltest Du dann gefragt werden, mit welchem Gameclient Du das Spiel starten möchtest.
Ansonsten gibt es hier und hier noch ein bisschen Input auf englisch.