Das Austauschen von Videodateien ist in der Tat nicht "vorgesehen" in Ember. Das Problem dabei ist, dass es etwas schwierig ist, das für alle Fälle sauber zu programmieren. Wenn man z.B. ein VIDEO_TS (Rip der kompletten DVD) durch ein MKV ersetzen will, dann liegt die NFO und die Actor-Thumbs nicht im Hauptverzeichnis sondern im VIDEO_TS. Oder wenn für ein AVI die Untertitel im Sub Verzeichnis liegen müssen die ebenfalls gelöscht werden, da sie nicht mehr zum neuen Video passen. Dazu kommen noch Informationen wie "Videoquelle", die bei deiner Variante ebenfalls verlohren gehen, da diese Info meistens im Dateinamen der Videodatei enthalten ist (z.B. "Avatar.bluray.mkv") und durch Umbenennen der Videodatei in den selben Namen wie die NFO dann weg ist. D.h. du müsstest nachträglich auch noch diesen Wert im Edit Dialog von Hand setzen. Wenn dann auch noch neue Untertiteldateien hinzukommen musst du nach dem Ersetzen auch noch mit F5 das Verzeichnis nach neuen Dateien durchsuchen lassen, damit die Untertitel ebenfalls erkennt werden.
Ich hab mir zwar für Ember 2.0 schon was überlegt, aber noch nichts programmiert. Ich will da aber sicher was machen, denn ich ersetzte ebenfalls 480p Versionen durch bessere und habe somit die selben Probleme wie ihr.
Ein Tip vorweg, den anscheinend viele nicht kennen: Unter Einstellungen => Diverses => Kontextmenü lässt sich ein Eintrag in das Windows Explorer Kontextmenü einblenden, mit dem man direkt aus dem Explorer ein einzelnes Verzeichnis nach neuen Videos durchsuchen lassen kann. Ich nutze die Funktion "Datenbank aktualisieren" in Ember eigentlich NIE, sonden markiere neue Filme oder Serienordner mit neuen Episoden immer im Explorer und lasse nur diese durchsuchen. Bei den Serien werden die Episoden dann automatisch gescrapt, umbenannt und in das Staffelverzeichnis verschoben, man muss also nichts mehr weiter machen. Neue Filme werden nur hinzugefügt und nicht gescrapt, wenn man in Ember aber nach Hinzufügedatum sortiert sind die neuen Filme zuoberst und man kann sie einfach scrapen. Im Explorer hab ich die Ansicht ebenfalls nach Änderungsdatum sortiert, somit sind neue Ordner oder Serienordner mit neuen Episoden (sofern man die neuen Episoden direkt in Serienverzeichnis kopiert/verschoben hat) auch immer zuoberst. Ich denke dies macht die Sache auch beim "Upgraden" schonmal einfacher/schneller.
Nun zum Austausch der Videodateien:
Gleich vorweg: ich verzichte auf das Beibehalten des "Hinzugefügt-Datum" das ersetzten Videos und scrape auch die Bilder und Trailer neu, da diese bei mir meistens ebenfalls noch in eher schlechter Auflösung vorhanden sind. Wie oben beschrieben ist je nach Fall der Aufwand, alles manuell zu fixen viel grösser, als den alten Film zu löschen und den neuen einfach ganz normal als neuen Film zu behandeln. Ich geh so vor:
- den zu ersetzenden Film auswählen und STRG+O drücken, damit der Ordner im Explorer geöffnet wird
- wenn ich das Gefühl habe, dass evtl. keine Trailer oder Bilder mehr online sein sollten kopiere ich mir diese als Backup in einen Temp-Ordner auf dem Desktop
- danach den Film im Ember mit STRG+DEL von der Festplatte löschen (ACHTUNG: mit STRG+DEL werden die Dateien gelöscht und nicht nur aus der Bibliothek entfernt!). Dabei wird der Film mit aktiviertem Echtzeit-Sync auch gleich aus Kodi gelöscht.
- danach lass ich im Explorer das neue Filmverzeichnis durchsuchen, damit der Film in Ember hinzugefügt wird
- dann (manuell) Scrapen und wenn nötig im abschliessenden Edit Dialog fehlende Bilder per Drag&Drop aus dem Backup-Ordner direkt dorthin ziehen, wo das Bild normalerweise angezeigt wird und wenn nötig den Trailer über den Button Lokal Durchsuchen ebenfalls aus dem Backup-Ordner hole