Ich habe den FTV-Cube vorherige und aktuelle Generation am Denon zum LG OLED angeschlossen, jetzt die aktuelle Generation Cube. Bei beiden habe ich die von Dir beschriebenen Tonaussetzer nicht. Ich würde zunächst, wie zuvor empfohlen, den Cube zum testen direkt an den TV anschließen. Der LG kann nur DD, insofern alles was DTS ist deaktivieren, bzw. in den Kodi-Einstellungen anpassen. Im FTV Audio-Setup "Beste verfügbare", und in Kodi im Audio-Setup "recommended", "Audiokanäle entsprechend der Verfügbarkeit", "Beste Übereinstimmung", "Qualität der Anpassung mittel", "Passthrough wenn am TV angeschlossen DTS-Optionen deaktivieren, wenn am DENON AVR angeschlossen DTS-HD fähiger Receiver deaktivieren". Für den aktuellen FTV-Cube können alle PT-Funktionen aktiviert werden, insofern der AVR das unterstützt.