Ds sieht ja fast so aus wie es bei mir war. Wird denn das VU+ Plugin geladen ? sieht man ja im Kodifenster oben rechts.
Falls nicht, wie es bei mir war, habe ich im Android das Kodi deinstalliert und wieder erneut installiert.
Das VU+ PLugin selber ist ja dann in PVR Cients schon installiert, musst es nur ERTST !! konfigurieren und DANN ERST aktivieren. Diese Reihenfolge soll wichtig sein, habe ich mal gelesen hier im Forum.
Ich habe die ganze Prozedur (installiert und wieder deinstalliert) mit Kodi 16.7 auch 2 mal gemacht, ehe es wieder einwandfrei lief -- bis jetzt alles ok.
Versuch das bitte auch mal und berichte mal hier. Viel Glück und ich wünsche Dir Erfolg hoch 9