Danke euch!
Hab es jetzt nun doch anders irgendwie hinbekommen, wenn auch umständlich.
Zuerst mit Library Node Editor neue Kategorien erstellen.
Wie zb, Serien , UFC , Dokus etc.
Da den genauen Pfad angeben, mit PFAD -> Enthält -> richtige Verzeichnis wählen.
Diesen neuen Node dann einfach unter dem Estuary Mod auf der Startseite anbinden.
Ist leider nach dem 4ten neuen Node etwas verbuggt, aber es haut so auch hin.