So, ich bin jetzt zurück bei KODI 16. Allerdings habe ich nur ein image für ODROID C2 gefunden, LibreELEC-Odroid_C2.aarch64-7.1.0.dtb.img von WRXTASY. Die Version spielt auch die mit TSDoctor geschnittenen Aufnahmen mit Ton ab.
Dummerweise ignoriert diese Installation meine MySQL Datenbank komplett, "Can't connect to MySQL server on...". Damit hatte ich bisher auf keiner KODI Installation irgendwelche Probleme. Aber ich bin's jetzt leid weiter stundenlang alle möglichen Foren nach Lösungsansätzen zu durchforsten.
CvH's Nightly Build habe ich eingespielt, mal in den nächsten Tagen schauen ob es was bringt.
Ansonsten kommen auch die freundlichen Helfer aus dem TSDoctor Forum kommen mit meinem Problem nicht weiter, mein TSDoctor mag auch nicht TS in MKV konvertieren. Und scheinbar mag auch KODI 18 meine TS files nicht.
Eh ich's vergesse. Frohe Ostern!