Hallo Hoppel,
danke für deine ausführliche Antwort. Ich hatte ein paar Tage anderes zu tun. Deshalb erst jetzt meine Reaktion. Habe verstanden, was du geschrieben hast. Mach ein bißchen was mit Linux.
Also: bei mir laufen Frontend und Backend auf dem Raspi. Backend ist "VDR PVR Backend 2.2.0".
Die Lösung habe ich eher zufällig selbst gefunden. Nachdem ich das Backend gefunden hatte, habe ich es geöffnet. Dort kann man unter "Konfigurieren" das Aufnahmeverzeichnis anpassen. Ganz einfach ohne Dateien zu editieren.
Danke dennoch!
Gruß
Motorradhotte