Problem gelöst:
Es gibt ein neues Feature in Kodi 18, Video File Tagging. Wird diese bei den Media Optionen aktiviert (default), dann funktioniert das Scrapen bei einigen, wahrscheinlich mit falschen Tags befüllten Videos, nicht korrekt.
Ich habe die Option deaktiviert, seitdem werden für alle Filme wieder die richtigen Informationen vom Scraper aus der Videodatenbank gezogen.