Es geht auch so. Hab den Fehler gefunden. Man brauch nur manchmal etwas Abstand. Etwas zocken und ne runde StarTrek schauen und die Sache sieht schon ganz anders aus. Deine Standardpfade sind gut und schön, aber waren nicht die Fehlerquelle. Sondern ein banaler Schreibfehler. Interessant ist, dass das [definition=12,6][definition='1','3']Debug[/definition] Log[/definition] das nicht weiter beanstandet hat.
Ganze läuft nun so:
inputstream.adaptive
Amazon VOD
Zusammen mit der libwidevinecdm.so vom Chrome v55. Hatte noch eine Version auf einem anderen Rechner. Das ganze liegt nach wie vor in ~/.kodi/addons/inputstream.adaptive/lib/. Wer mag kann die beiden Libs auch in ~/.kodi/cdm/ stopfen. Das macht keinen Unterschied. Man muss nur vorher in den Einstellungen kontrollieren das sie auch dort liegen, wo das Addon diese erwartet.
Hab mittlerweile auch alle 3 durch. Die libwidevinecdm.so aus der Chrome Beta geht ebenso wenig wie die vom Chrome v56. Ansonsten gibt es nun Bild und Ton. Leider eben nur von jenen Angeboten die noch mit dem alten DRM laufen. Gibt es dahin gehend denn schon was neues?