Ich habe inzwischen einen Home Assistant Server am laufen und dort auch die Matrix-Integration eingerichtet.
Als Erfahrungsbericht kann ich weitergeben, dass das ganz hervorragend funktioniert.
Habe z.B. eingestellt dass ich eine Benachrichtigung via Matrix bekomme wenn das Fenster im Bad zu lange geöffnet ist und es draußen kalt ist.