Kommt für mich immer drauf an. Bad Boys finde ich im O-Ton um Welten besser. Vor Jahren mal nen Star Trek Film im O-Ton versucht und grandios gescheitert.
Sobald eine Subraum-Anomalie einen Riss im Raum-Zeit-Kontinuum erzeugt wird's im O-Ton echt abenteuerlich für mich.
Wenn man hochkonzentriert zuhören muss verliert sich der Filmgenuss, auch wenn der O-Ton in der Regel authentischer ist. Oft ist es ja nicht
nur das Gesagte selbst, auch die Räumlichkeit/Lautstärke etc. in der Syncro schlechter.
Am Ende, wie immer, eine Geschmacksfrage. Soll jeder schauen wie er mag - Its me sausage!