Hallo...
Bei mir war es ähnlich. Ich habe das orbital Case und darin wurden im normalen Standby knapp 65-70 Grad erreicht. Als Problem Lösung habe ich mir einen 20x20 Lüfter der direkt auf den kühlkörpern des CPUs kommt organisiert und werde ihn mittels Script so in Libreelec einbinden das er unter bestimmten Bedingungen anfängt zu laufen.