Du nutzt wahrscheinlich Kodi und nicht mehr XBMC, oder?
Das Problem ist, dass dein script extendedinfo deaktiviert werden muss.
Das löst dieses merkwürdige Verhalten aus.
Du solltest allerdings den MQ5 Helix-Mod nutzen, dann klappt es auch wieder ohne Probleme.
Das normale MQ5 ist nicht für Kodi gedacht, sondern für XBMC.
Auf der Seite Kodi.tv bekommst du den Helix-Mod.