Am besten du versuchst die Schritte direkt am System nachzuvollziehen.
Wenn es dann hakt evtl ein Bild einstellen.
Manches erklärt sich aber auch wenn man es versucht.
Der Update Ordner muß geöffnet sein , damit man etwas hinein kopieren kann.
Was geöffnet ist sieht man auch in der Zeile ganz unten im Dateimanager.
Markiert mit dem Kontextmenü ist nur die Datei die bearbeitet werden soll.