Aber was mir eigentlich jetzt erst aufgefallen ist das wir von der eigentlichen Fragestellung abgewichen sind die da lautete, wenn das einmal vollständig eingelesen wurde das Plugin dazu zu bewegen es nicht bei jedem Start von Kodi erneut zu tun
Nach dem initialen Sync werden nur noch die Änderungen eingelesen. Und das ist dann aber fix im Addon enthalten und auch nicht zu ändern (es ist ja der Sinn, immer alles aktuell zu haben).
Aber nur, wenn man im Emby Server das "Emby.Kodi Sync Queue"-Plugin aktiviert.