Das ist aber seltsam, denn die lib ist vorhanden:
Ist das Arch Linux ? Ich hatte da auch mal Probleme.
Liegen da noch andere Kodi Libs ?
Versuche mal einen Symlink von
usr/lib64/kodi/addons/inputstream.adaptive
nach
~/.kodi/addons/inputstream.adaptive